Newspaper "WORD" - Ukraine, Odessa, N 268
ОБЩЕСТВЕННО
ПОЛИТИЧЕСКАЯ
ГАЗЕТА
N 1(268)
январь 3, 1998 год

БЕЗ УЛЫБКИ НЕ ВОЙТИ В ТЕАТР

Вход на спектакль строго по улыбке!

Ни за что на свете не соблюдать тишины!

Вход родителям только с разрешения детей!

Эти важные правила установлены для всех посетителей нового детского спектакля театра музыкальной комедии имени М.Водяного "Голоден, зол и очень опасен!". Музыкальную сказку поставил заслуженный деятель искусств Владимир Бегма, он же перевел на русский язык пьесу Ярослава Стельмаха (в Украинском музыкально-драматическом театре имени В.Василько она идет под названием "Обережно, злий лев!").

Сразу скажем, что лев Толябун (эту роль исполняют Валентин Валовой и Юрий Осипов) из злого станет очень даже добрым. В этом ему помогут зайчонок Люська, песик Бурмосик, путешественник Буртиус, обезьянка и бегемотик. Есть в спектакле также Сказочник, Волк, Крокодил, Тарзан и Чита, слон, попугай, пантера, зебра, комары, мухи, стрекозы и даже людоеды (впрочем, неопасные). В постановке принимают участие ребята из хореографической школы, а также молодые артисты Надежда Шугайленко, Александр Бабенко, Сергей Лукашенко.

В спектакле дебютирует как сценограф художник Сергей Басок. Впервые в Одессе создали костюмы для театральных персонажей киевские художницы Евгения и Ольга Фурс. А музыку к истории о подобревшем льве написал известный композитор Игорь Поклад. Надо сказать, что текст сказки очень приближен к сегодняшней разговорной речи, хотя и происходят на сцене небывалые чудеса и невероятные встречи. Так что готовьте улыбку!

Мария НИКОЛАЕВА



ОБЩЕСТВЕННО
ПОЛИТИЧЕСКАЯ
ГАЗЕТА
N 1(268)
январь 3, 1998 год